Ordenação

Tipo de Verbete

Filtros

Áreas de Expressão
Artes Visuais
Cinema
Dança
Literatura
Música
Teatro

Período

A Enciclopédia é o projeto mais antigo do Itaú Cultural. Ela nasce como um banco de dados sobre pintura brasileira, em 1987, e vem sendo construída por muitas mãos.

Se você deseja contribuir com sugestões ou tem dúvidas sobre a Enciclopédia, escreva para nós.

Caso tenha alguma dúvida, sugerimos que você dê uma olhada nas nossas Perguntas Frequentes, onde esclarecemos alguns questionamentos sobre nossa plataforma.

Enciclopédia Itaú Cultural
Música

Alucinação

Por Editores da Enciclopédia Itaú Cultural
Última atualização: 30.04.2017
1976
Análise

Texto

Abrir módulo

Análise
Alucinação (1976) é o segundo LP do compositor e cantor Belchior (1946-2017). Lançado pela Philips, tem produção de Mazzola (1950) e arranjos de José Roberto Bertrami (1946-2012). Depois do trabalho de estreia, A Palo Seco (1974), o compositor alcança, com este álbum, a primeira exposição extensiva na mídia, atingindo a cifra de 30 mil cópias vendidas em um mês. Nele, estão alguns dos maiores sucessos de sua carreira, como “Apenas Um Rapaz Latino-Americano”, que lidera por seis semanas as paradas no rádio de São Paulo e no Rio de Janeiro. Ainda no LP, há canções de sucesso como “Velha Roupa Colorida”, e “Como Nossos Pais”. As músicas ganham projeção ao entrarem  no disco e no espetáculo Falso Brilhante (1976), da cantora Elis Regina (1945-1982).

O caráter autoral do trabalho está impresso na capa, cujo verso traz o rosto de Belchior de perfil, numa pintura pastel feita por ele mesmo. À época do lançamento, o disco é definido pelo compositor  como uma “viagem ao redor do quarto, da alma, do corpo, das perspectivas de cada um”, pensada durante dois anos “como o diário de uma geração”[1]. A canção que dá nome ao disco, primeira faixa do lado B, aponta a intenção de utilizar a música como instrumento de transformação social.

Influenciado pelo folk do norte-americano Bob Dylan (1941), o disco traz harmonias simples, acompanhadas por violão, em andamento compassado. Na mixagem, a voz do cantor é trazida ao primeiro plano e equalizada, para tornar as palavras mais claras. O tom nasalado é a marca de Belchior, que incorpora a maneira rascante de cantar das lavadeiras nordestinas, o canto quase falado do folk, e a agressividade do rock.

O disco traz nova versão de “A Palo Seco”, com arranjos de piano, órgão sintetizador, uma linha de baixo marcante e oacordeom da versão original. Com relação ao canto, Belchior troca o verso “Que esse desespero é moda em 73” por “em 76”, remetendo-se ao ano de cada gravação. O título, referência ao poema de João Cabral de Mello Neto (1920-1999), comporta duplo sentido: palo seco significa tanto a boca (o palato) seca, como o tom áspero.

O compositor constrói os versos recorrendo à metalinguagem e a citações poéticas. Na primeira faixa, “Apenas um Rapaz Latino-Americano”, uma balada com levada de blues, enuncia a opção estética e a traduz na performance: “Sons, palavras, são navalhas / E eu não posso cantar como convém / Sem querer ferir ninguém”. Nela, estão presentes as referências de escuta do compositor: “Mas trago de cabeça uma canção do rádio/ Em que um antigo compositor baiano me dizia/ Tudo é divino, tudo é maravilhoso”. Citando a canção “Divino Maravilhoso” (1942), de Caetano Veloso (1942) e Gilberto Gil (1942), declara que os tropicalistas estão ultrapassados. Esta frase chega com certo atraso, pois Caetano já tinha declarado a morte da Tropicália anteriormente. Não se trata, pois, de uma crítica pessoal ao compositor baiano, cuja influência é reconhecida por Belchior.

As melodias do álbum valorizam a poesia, extensa e contestadora, que chega a ser retida pela censura, como a balada country “Não Leve Flores”. A balada “Velha Roupa Colorida”, traz metáforas literárias e musicais de pássaros pretos. A saber, O Corvo (1845), livro do norte-americano Edgar Allan Poe (1809-1849); “Blackbird” (1968), canção dos ingleses John Lennon (1940-1980) e Paul McCartney (1942), e “Assum Preto” (1950), de Luiz Gonzaga (1912-1989) e Humberto Teixeira (1915-1979). Denuncia o cerceamento da liberdade da juventude às vésperas do Ato Institucional n. 5 (AI-5). Aborda a tensão entre passado e presente por meio do adjetivo “velha”, em contraposição às roupas coloridas da geração hippie. No mesmo sentido, a balada “Como Nossos Pais” critica a acomodação dos jovens diante desta realidade. Entre as referências poéticas desta canção há “Sinal Fechado”, de Paulinho da Viola (1942), e o poema “Confidência de Itabirano”, de escritor Carlos Drummond Andrade (1902-1987). A faixa “Como o Diabo Gosta” dialoga com a canção de protesto, na qual a liberdade, a iconoclastia, a agressividade e a subversão das regras são exaltadas:

O que transforma o velho no novo
Bendito o fruto do povo será
E a única forma que pode ser norma
É nenhuma regra ter.

Conflitos e o estranhamento entre o espaço urbano e o sertão fazem parte das letras e da trajetória do artista, que migra do Ceará para o eixo Rio-São Paulo no início dos anos 1970. Isso aparece em “Apenas um Rapaz” e na balada “Fotografia 3 x 4”. Nesta, o compositor cita o baião “Légua Tirana” (Luiz Gonzaga e Humberto Teixeira). Faz, ainda, um jogo de palavras no verso “corre o Rio que me engana”, referência ao poema “O rio da minha aldeia”, de Alberto Caeiro, heterônimo do poeta português Fernando Pessoa (1888-1935). No verso do compositor, Rio é grafado em maiúscula, assinalando a ambiguidade entre rio e Rio (de Janeiro). Na canção “Sujeito de Sorte”, a referência é o cordelista Zé Limeira (1866-1954).

O álbum desperta a atenção pela riqueza e pelo aspecto cortante de suas letras. A intertextualidade demonstra a erudição do compositor e a habilidade de ressignificar suas referências literárias e musicais. Belchior cita versos próprios e de outros compositores. No encarte com as letras, uma nota de dólar com o rosto do compositor estampada remete ao compacto Sorry Baby, lançado por ele na Chantecler em 1973. Em “Antes do Fim”, última faixa do LP, o violão dedilhado vigorosamente serve de veículo para a mensagem que deseja passar com o disco, citando uma frase da música “Alucinação”: “Que fiquem sempre jovens/ E tenham as mãos limpas/ E aprendam o delírio com coisas reais”, numa crítica frontal à estética hippie e tropicalista.

Fontes de pesquisa 7

Abrir módulo
  • AIRES, Mary Pimentel. Terral dos sonhos: o cearense na música popular brasileira. Fortaleza: Secretaria da Cultura e Desporto do Estado do Ceará/Multigraf Editora, 1994.
  • CARLOS, Josely Teixeira. Muito além de “apenas um rapaz latino-americano vindo do interior”: investimentos interdiscursivos das canções de Belchior. 2007, 277 f. Dissertação (Mestrado em Linguística) – Centro de Humanidades, Universidade Federal do Ceará (UFC), Fortaleza, 2007. Disponível em: http://www.repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/8767/1/2007_dis_jtcarlos.pdf.
  • CASTRO, Wagner. No Tom da Canção Cearense: Do rádio e TV, dos lares e bares na era dos festivais (1963-1979). Fortaleza: Edições UFC, 2008.
  • INSTITUTO Memória Musical Brasileira. Discografia. Alucinação. In: INSTITUTO Memória Musical Brasileira, Niterói. Disponível em: < http://www.memoriamusical.com.br/pesquisa/detalheDisco.asp?iidMidia=1574 >. Acesso em: 11 nov. 2013.
  • MORELLI, Rita C. L. Indústria fonográfica: um estudo antropológico. Campinas: Unicamp, 1991.
  • ROGÉRIO, Pedro. Pessoal do Ceará: formação de um campo e de um habitus musical na década de 1970. 2006. 140 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade Federal do Ceará (UFC), Fortaleza, 2006. Disponível em: http://www.repositorio.ufc.br/bitstream/riufc/3147/1/2006_Dis_PRogerio.pdf.
  • SEVERIANO, Jairo; MELLO, Zuza Homem de. A canção no tempo: 85 anos de músicas brasileiras (vol. 2: 1958-1985). São Paulo: Editora 34, 1998. (Coleção Ouvido Musical).

Como citar

Abrir módulo

Para citar a Enciclopédia Itaú Cultural como fonte de sua pesquisa utilize o modelo abaixo: