Autoria
Anton Tchekhov

Tradução
Edla van Steen

Adaptação
Edla van Steen

Dramaturgia
Elena Soarez

Direção
Enrique Diaz

Direção (assistente)
Johana Albuquerque

Cenografia
Helio Eichbauer

Cenotécnica
Pedro Girão

Adereço
Kerrys Adabalde
Othon Spenner

Figurino
Marcelo Olinto

Figurino (assistente)
Letícia Jacques

Costureira
Adélia Andrade
Marcelo Leal

Iluminação
Maneco Quinderé

Iluminação (assistente)
Tomás Ribas

Operação de luz
Carina Camurati

Visagismo
Fábio Namatame

Direção musical
Marcos Hamellim / As Três Irmãs
Marcos Leite

Música
Gabriel Sepúlveda
Zilda Barbosa

Operação de som
Gilson Callado

Coreografia
Joyce Niskier

Preparação corporal
Valéria Maura

Elenco
André Barros
Antônio Pedro Borges
Antônio Pedro Borges
Barbara Marques
Celso Frateschi
Cláudia Abreu
Débora Duboc
Fernando dos Santos Neves
Fernando Eiras
Júlia Lemmertz
Luciano Chirolli
Maria Padilha
Paulo Trajano
Yolanda Cardoso

Produção
Eduardo Barata
Maria Padilha

Produção executiva
Ângela Marins

Produção (assistente)
Cacierly Thiengo

Fotografia
Greg Vanderlans

Camareira
Sheylão
Sonia Maria