Autoria
Ramón del Valle-Inclán

Tradução
Renata Pallottini

Dramaturgia
Ilka Marinho Zanotto

Direção
Iacov Hillel

Direção (assistente)
Roseli Silva

Direção de cena
Airton Franco

Cenografia
Marisa Rebollo

Cenotécnica
Alberto Barrosi Junior
Alessandro Loria
Marcelo Larrea

Adereço
Ana Rita Bueno
Cecilia Cerroti
Champa
Cida Viana

Figurino
Marisa Rebollo

Figurino (assistente)
Juvenal Irene dos Santos

Costureira
Judite Gerônimo de Lima
Ziria Oliveira da Rosa

Iluminação
Iacov Hillel

Iluminação (assistente)
Guida Borghoff

Operação de luz
Raimundo Candeias

Direção musical
Oswaldo Sperandio

Música
Itamar Vidal
João Lisanti Neto
Oswaldo Sperandio
Renato Primo Comi

Preparação corporal
Silvia Bittencourt

Elenco
Adilson Barros / Lucero, Que Outras Vezes se Chama Sétimo Miau e Comprade Miau, Com Colorin Um Pássaro Advinho
Alzira Andrade / Joana "A Rainha", Irmã do Sacristão, Ludovina, a Taberneira
Barbara de la Fuente / Mulher que enche os Cântaros na Fonte
Blandina Ribas / Mulher que enche os Cântaros na Fonte Camponesa com filha doente
Christiane Rando / Pouca Pena, Sua Companheira, Mulher Grávida,Mulher que enche os Cântaros na Fonte
Davi Archanjo / Guarda
Eli Ortega / Guarda, Camponês com Filha Doente, Serenin de Bretal
Imara Reis / Maria Gaila, Mulher do Sacristão
Jandira de Souza / Simoninha, Filha
João Lisanti Neto / Marelo, Vendedor de Limonada
Laura Cardoso / Marica do Reino, a Outra Irmã do Sacristão
Lourival Prudêncio / Laureano, Seu Filho Idiota
Márcia Real / Rosa "A Tatula", Velha Mendiga
Marcos Kaloy / Sebastião de Candás, Juiz de Paz, Um Peregrino, Soldado com Canudo de Licença, Quintin Pintado
Marisa Papa / Mulher que enche os Cântaros na Fonte
Neco Magno / Moça na Feira
Osvaldo Raimo / Miguelin "O Padronês"
Oswaldo Sperandio / O Cego de Gondar, Milon De La Arnoya
Rodrigo Santiago / Pedro Gailo, Sacristão de São Clemente
Salete Fracarolli / Coimbra, Cachorro Sábio, Filha Doente, Velha na Janelinha
Tina Britto / Mulher que enche os Cântaros na Fonte
Tuna Dwek / Coimbra

Direção de produção
Eliana de Almeida

Produção executiva
Airton Franco
Cláudia Andrade

Fotografia
Glaucio Bastos Dettmar

Contrarregra
Marcelo Larrea

Maquinista
Lourival Rodrigues dos Santos

Consultoria
Tereza Menezes