Autoria
Euclides da Cunha

Tradução
Eduardo Navarro

Adaptação
José Celso Martinez Corrêa

Dramaturgia
José Celso Martinez Corrêa

Direção
José Celso Martinez Corrêa

Direção (assistente)
Camila Mota

Direção artística
Dalmo Louzada

Direção de cena
Estanislau Azevedo

Cenografia
Osvaldo Gabrieli

Adereço
Eduardo Moreira
Mário Lopes
Océlio de Sá

Figurino
Olintho Malaquias
Sônia Ushiyama
Sônia Ushiyama

Figurino (assistente)
Cristiano Carvalho
Sofia Borges

Costureira
Alice Ferraz
Leci de Andrade
Marilene Rodrigues
Sílvia Castro
Wal Nogueira

Iluminação
Marcelo Drummond

Operação de luz
Irene Selka
Pedro Terra

Trilha sonora
Lirinha

Música
Adriana Caparelli
Adriano Salhab
André Lagartixa
Daniel Camilo
Guilherme Calzavara
Ito Alves
Karina Buhr
Letícia Coura
Otávio Ortega
Wilson Feitosa

Coreografia
Diogo Granato
Haroldo Alves
Ito Alves
Nicolas Trevijano
Rose Akras

Preparação vocal
Gunther Giese
Letícia Coura
Naomy Sholling
Ratna Bali
Theo Solnik

Elenco
Adriana Caparelli
Adriano Salhab
André Luiz Santana
Aneliê Schinaider
Anna Guilhermina
Ariclenes Barroso
Aury Porto
Beiço
Camila Mota
Carolina Almeida
Céllia Nascimento
Daniel Camilo
Danilo Tomic
Débora Santos
Edilson dos Santos
Edísio dos Santos
Edna dos Santos
Elenildo de Moura
Félix Oliveira
Fioravante Almeida
Francisco Rodrigues
Fransérgio Araújo
Frederick Steffen
Frederick Steffen
Fredy Allan
Geni de Lira
Guilherme Calzavara
Haroldo Costa Ferrari
Ito Alves
Ivan Cardoso
Jaqueline Braga
Jhonatha Ferreira
Jhonatha Ferreira
José Celso Martinez Corrêa
Juliane Elting
Juliane Lira
Karina Buhr
Letícia Coura
Luciana Domschke
Luna Oliveira
Marcelo Drummond
Mariana de Moraes
Mariana Oliveira
Mariano Mattos Martins
Naomy Schölling
Otávio Ortega
Patrícia Aguille
Pedro Epifânio
Ricardo Bittencourt
Rodolfo Dias Paes
Sálvio Prado
Samuel de Assis
Sylvia Prado
Thiago Martinho
Vera Barreto Leite
Wilson Feitosa
Xandy
Zé de Paiva

Produção
Ana Rúbia de Melo
Bia Fonseca

Produção (assistente)
Mariano Mattos Martins

Contrarregra
Giovani Azevedo
Henrique Martins

Camareira
Alice Queiroz