Autoria
Fritz Hochwalder

Tradução
Brutus Pedreira

Direção
Luciano Salce

Direção (assistente)
Antunes Filho

Cenografia
Mauro Francini (Prêmios Saci e Governador do Estado)

Figurino
Aldo Calvo

Iluminação
Conrado João Fortuna

Trilha sonora
Enrico Simonetti

Elenco
Alec Wellington / André Coenelis
Angela M. Almeida / Na Terra como no Céu
Aníbal Guimarães / Na Terra como no Céu
Arquimedes Ribeiro / Na Terra como no Céu
Benedito Corsi / Barrigua
Carlos Vergueiro / Na Terra como no Céu
Felipe Wagner / José Bustillos
Fredi Kleemann / Na Terra como no Céu
Geraldo dos Santos / Na Terra como no Céu
João Virgilio / Na Terra como no Céu
Joaquim Mello / Na Terra como no Céu
José Gazzaneo / Na Terra como no Céu
José Herculano / Na Terra como no Céu
José Silva / Na Terra como no Céu
José Vaz Pereira / Na Terra como no Céu
Luciano Centofant / Na Terra como no Céu
Luiz Calderaro / Na Terra como no Céu
Maurício Barroso / Na Terra como no Céu
Paulo Autran / Na Terra como no Céu
Pedro Petersen / Na Terra como no Céu
Renato Consorte / Na Terra como no Céu
Ricardo Campos / Na Terra como no Céu
Sebastião Ribeiro / Na Terra como no Céu
Vicente Livrari / Na Terra como no Céu
Waldemar Wey / Na Terra como no Céu
Walter Ribeiro / Na Terra como no Céu
Xandó Baptista / O Bispo de Buenos Aires
Ziembinski / Na Terra como no Céu (Prêmio Governador do Estado)

Produção
Franco Zampari