Teatro

Otelo

Por Editores da Enciclopédia Itaú Cultural

Última atualização: 22.11.2023

20.06.2003 Brasil / São Paulo / São Paulo – Galpão do Folias

Montagem do clássico de Shakespeare (1564-1616) pelo grupo Folias D’Arte. Dirigido por Marco Antonio Rodrigues (1955), o espetáculo manifesta a ideologia do encenador, que leva ao palco uma tragédia para tratar antes da questão da propriedade do que do ciúme.

Texto

O enredo mantém-se fiel ao original. O mouro Otelo, general de Veneza, deixa-se influenciar pelas insinuações do alferes Iago contra a sua mulher, Desdêmona, acusada de adultério. As artimanhas para se vingar de Otelo, que o preteriu na nomeação para o cargo de tenente, funcionam. Desdêmona termina assassinada pelo próprio marido, transtornado com a ideia da sua infidelidade. A ousadia da encenação concentra-se nas referências ao mundo do consumo, que se apresentam logo na abertura, com o desfile de transeuntes como se estivessem na Quinta Avenida, em Nova York, portando grifes caras ao som de Frank Sinatra (1915-1998) interpretando New York, New York.

Sobre as principais preocupações do grupo e o trabalho de releitura do texto de Shakespeare, a crítica Marici Salomão escreve: “Inteligentemente compromissada com o texto, a estética popular inclui música ao vivo dosada a comentários visuais de conotação política pertinentes - como uma citadina Veneza, precursora do capitalismo, atualizada como a Nova York de hoje, ou uma Chipre abrasileirada, com suas réstias de miseráveis e mortos-vivos solapados enquanto os ‘grandes’ se engalfinham às voltas com o poder”.¹

Outra virtude da montagem está na disposição da plateia, acomodada em arquibancadas móveis cuja posição no espaço do Galpão do Folias é modificada pelo próprio elenco, de acordo com a cena: para as de rua ou as de alcova, elas ficam ora lado a lado, ora uma de frente para outra. No momento da morte de Desdêmona, o clima introspectivo e de tensão chega ao ponto máximo com a aproximação do público em relação à cena e o uso de espelhos ao redor da área de atuação.

Se Aílton Graça (1964), como Otelo na primeira temporada, e Carlos Francisco, nas seguintes, imprimem tons diferentes para o espetáculo, Renata Zhaneta transmite uma constante pureza e fragilidade à personagem Desdêmona. O ponto alto do elenco fica com Francisco Brêtas, que atua como Iago e é exaltado pela crítica graças ao seu controle de voz e de gestos.

O espetáculo conquista o Prêmio da Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA) de melhor espetáculo e o Shell de melhor diretor e cenografia (Ulisses Cohn).

Nota

1. SALOMÃO, Marici. A Medida Certa. Bravo!, n.71, ago. 2003, p.111.

Ordenação

Tipo de Verbete

Filtros

Otelo

Texto

Ficha Técnica

Fontes de pesquisa 3

Como citar