Elias Yaguakãg
Texto
Elias Yaguakãg (Yãbetué'y, Amazonas, 1976). Escritor, artista plástico, professor. Descendente do povo Maraguá e especializado em grafismos indígenas, trabalha na difusão de sua cultura. Sua literatura é predominantemente voltada para o público infantil, com uma forte preocupação em valorizar as tradições e a memória de seu povo.
Nasce na aldeia Yãbetué'y, às margens do Rio Abacaxis, ao sul do Amazonas. Começa seus estudos formais aos 12 anos, em Nova Olinda do Norte, onde conclui o ensino fundamental e médio. Conhece Manaus aos 22 anos, onde dá seguimento à sua formação em cursos do Serviço Nacional do Comércio (Senac) e em outros centros culturais. Em Belém, frequenta o curso de arte e grafismo indígena, junto com representantes de diversos povos indígenas.
A partir de então, oferece palestras e oficinas sobre arte e grafismo em diversas universidades do Brasil com apoio do Instituto Indígena Brasileiro para Propriedade Intelectual (Inbrapi). Em 2007, participa da criação do Núcleo de Escritores e Artistas Indígenas (Nearin), órgão vinculado ao Inbrapi, destinado a incentivar e divulgar a produção artística e literária indígena.
Volta a residir na aldeia Yãbetué'y, onde atua como professor da rede pública de ensino, dedicando-se à educação de crianças e jovens do povo Maraguá. Em 2007, participa do 9º Salão FNLIJ do Livro para Crianças e Jovens, no Rio de Janeiro, promovido pela Fundação Nacional do Livro Infantil e Juvenil (FNLIJ), ampliando sua relação com escritores de todo o Brasil.
Em 2010, publica seu primeiro livro, Aventuras do menino Kawã, com lançamentos no 12º Salão FNLIJ do Livro para Crianças e Jovens, no Rio de Janeiro, e na 21ª Bienal Internacional do Livro de São Paulo. O livro tem forte teor autobiográfico e narra a infância do menino Kawã, nascido na mesma aldeia do autor, às margens do Rio Abacaxis, em meio à floresta amazônica.
Na obra, Kawã é uma criança do povo maraguá que deseja se tornar um grande caçador. Para alcançar esse título, precisa superar três desafios que comprovem suas habilidades: caçar uma onça pintada, uma cobra-grande e um gavião-real. Os capítulos são organizados pelas etapas do rito e ilustrados pelo autor com a simbologia e os grafismos geométricos e coloridos do povo ,araguá. Kawã vence as provas com bravura e numa grande festa é reconhecido como mirixawa (caçador-mor). Ao fim do livro, há um glossário de palavras indígenas, regionalismos amazonenses e símbolos presentes na obra.
No livro Tykuã e a origem da anunciação (2014), Yaguakãg reúne histórias contadas por seu avô que constituem uma cosmologia do povo Maraguá. Na obra, o personagem Tykuã vive uma vida típica de menino maraguá: atira flechas, nada no rio, navega de canoa. Até que descobre que possui o dom da adivinhação. O menino então passa a usar seu dom para ajudar outras pessoas, tornando-se respeitado e famoso por sua bondade. Os feitos do menino despertam a inveja e o ódio de pessoas à sua volta, entre eles Anhãga, um pajé maléfico que decide dar fim à vida de Tykuã. A história se desenvolve a partir dessa luta entre o bem e o mal.
Yaguakãg participa da Coordenação das Organizações e Povos Indígenas do Amazonas (Coipam), movimento social voltado para a defesa de políticas públicas para povos indígenas e causas ambientais. Em 2014, colabora na idealização do Instituto Wewa’a, voltado para a valorização das diferentes culturas indígenas brasileiras.
O Instituto Wewa’a realiza pesquisas e promove atividades literárias em relação com arte, história e comunicação, além de militar na defesa de pautas ligadas ao meio ambiente. A organização propõe o intercâmbio entre escritores e agentes culturais de povos indígenas, como estratégia de ampliação do alcance de suas produções.
Participa da organização do importante livro Maraguápéyára: história do povo Maraguá, publicado em 2014, realizado em parceria com Yaguarê Yamã (1973), Uziel Guaynê e Roni Wasiry Guará (1975). O livro é organizado em oito capítulos: “O povo Maraguá e sua história”; “A cultura da caça e pesca”; “Cultura e sociedade”; “A cultura material”, “A cultura agrícola”; “A cultura do sagrado”; “A cultura das histórias de assombração”; “A cultura infantil”.
A obra apresenta a cosmovisão maraguá a partir de narrativas, da descrição de rituais de passagem e da forma de vida deste povo. Trata-se de um documento de afirmação identitária voltado à difusão e à sobrevivência da cultura maraguá, com galeria de fotos e glossário. O leitor é dado a conhecer a organização social, as estruturas de parentesco, a relação entre os diferentes clãs, seus valores e símbolos.
Yaguakãg é um dos autores do Dicionário e estudo da língua maraguá, publicado em 2020. A obra é fruto da mobilização do Movimento Indígena Maraguá e se torna um instrumento pedagógico importante na reintrodução da língua indígena falada no cotidiano de casas e aldeias de seu povo. Resultado de dezesseis anos de pesquisa coletiva, o dicionário representa um esforço de resistência na preservação dessa língua, que esteve muito perto da extinção.
Elias Yaguakãg se destaca na luta pela memória e sobrevivência do povo maraguá, tanto em sua atuação como professor quanto na militância política. Seu trabalho enquanto expoente da cosmovisão maraguá se manifesta na produção literária e no trabalho de pesquisa, que difundem valores comunitários e o senso de coletividade deste povo.
Obras 1
Fontes de pesquisa 5
- ALBUQUERQUE, Renan; VASCONCELOS, Fabrício. “A escrita indígena amazônica: comunicação nativa para pensar questões da atualidade”. Research, Society and Development, Vargem Grande Paulista, v. 11, n. 1, 2022.
- Elias Yaguakãg. Autores. Editora Rovelle. Disponível em: https://www.rovelle.com.br/autores/59/elias-yaguakag#:~:text=Filho%20do%20povo%20maragu%C3%A1%2C%20nasceu,de%20Propriedade%20Intelectual%20(INBRAPI). Acesso em: 10 out. 2022
- SANTOS, Francisco Bezerra dos. Uma poética da floresta: a narrativa indígena no Amazonas. 2020. 138 f. Dissertação (Mestrado em Letras e Artes) – Universidade do Estado do Amazonas, Manaus, 2020.
- SANTOS, Rozenilce Silva dos; RODRIGUES, Renan Albuquerque. “Sociedade e cultura do povo Maraguá segundo a obra ‘Maraguápéyára’”. In: CONGRESSO DE CIÊNCIAS DA COMUNICAÇÃO NA REGIÃO NORTE, 15., 2016, Boa Vista. Anais […]. Boa Vista: Sociedade Brasileira de Estudos Interdisciplinares da Comunicação, 2016.
- YAMÃ, Yaguarê; YAGUAKÃG, Elias; MINÁPOTY, Lia; GUAYNÊ, Uziel. Dicionário e estudo da língua maraguá. São Paulo: Cintra, 2020.
Como citar
Para citar a Enciclopédia Itaú Cultural como fonte de sua pesquisa utilize o modelo abaixo:
-
ELIAS Yaguakãg.
In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileira. São Paulo: Itaú Cultural, 2025.
Disponível em: https://front.master.enciclopedia-ic.org/pessoa643450/elias-yaguakag. Acesso em: 05 de maio de 2025.
Verbete da Enciclopédia.
ISBN: 978-85-7979-060-7