Teatro
Um Dia Quase Igual aos Outros
Última atualização: 08.08.2016
13.02.2009 - 05.04.2009
Brasil / São Paulo / São Paulo – Centro Cultural Banco do Brasil (CCBB São Paulo)
Ficha Técnica
Autoria
Dario Fo
Franca Rame
Tradução
Neyde Veneziano
Direção
Neyde Veneziano
Direção (assistente)
Gabriel Miziara
Cenografia
Duda Arruk
Cenografia (assistente)
Cecília Cabañas
Cenotécnica
Esequiel Tibúrcio Jr
Tibúrcio Junior
Adereço
Cecília Cabañas
Fernando Pires
Helô Cardoso
Walério Araújo
Operação de mídia
Fernando Wagner
Audiovisual
Toni Venturi
Figurino
Daniel Infantini
Victoire Femme
Operação de luz
Vânia Nunes
Sonoplastia
Daniel Teles
Música
Daniel Teles
Operação de som
Giuliano Guerra
Preparação corporal
Priscila Alvares
Preparação circense
Domingos Montagner
Elenco
Cláudia Mello / Prostituta
Débora Duboc / Julia
Débora Duboc / Vizinha
Eliana Rocha / Dra. Carla
Elias Andreato / Detetive do Filme
Fernando Fecchio / Assaltante Doidão
Grace Gianoukas / Grávida
Leonardo Medeiros / Amante da Novela
Marcelo Médici / Policial
Márcio Seixas / Locutor Vídeos
Marco Luque / Vizinho; Porteiro
Thiago Adorno / Assaltante Loko
Viviane Pasmanter / Amante da Novela
Produção
Toni Venturi
Produção executiva
Ivana Sarmanho
Pamela Rocche
Produção (assistente)
Otávio Matias
Contrarregra
Kenne dos Santos
Desenho de luz
Davi de Brito
Vânia Nunes
Dario Fo
Franca Rame
Tradução
Neyde Veneziano
Direção
Neyde Veneziano
Direção (assistente)
Gabriel Miziara
Cenografia
Duda Arruk
Cenografia (assistente)
Cecília Cabañas
Cenotécnica
Esequiel Tibúrcio Jr
Tibúrcio Junior
Adereço
Cecília Cabañas
Fernando Pires
Helô Cardoso
Walério Araújo
Operação de mídia
Fernando Wagner
Audiovisual
Toni Venturi
Figurino
Daniel Infantini
Victoire Femme
Operação de luz
Vânia Nunes
Sonoplastia
Daniel Teles
Música
Daniel Teles
Operação de som
Giuliano Guerra
Preparação corporal
Priscila Alvares
Preparação circense
Domingos Montagner
Elenco
Cláudia Mello / Prostituta
Débora Duboc / Julia
Débora Duboc / Vizinha
Eliana Rocha / Dra. Carla
Elias Andreato / Detetive do Filme
Fernando Fecchio / Assaltante Doidão
Grace Gianoukas / Grávida
Leonardo Medeiros / Amante da Novela
Marcelo Médici / Policial
Márcio Seixas / Locutor Vídeos
Marco Luque / Vizinho; Porteiro
Thiago Adorno / Assaltante Loko
Viviane Pasmanter / Amante da Novela
Produção
Toni Venturi
Produção executiva
Ivana Sarmanho
Pamela Rocche
Produção (assistente)
Otávio Matias
Contrarregra
Kenne dos Santos
Desenho de luz
Davi de Brito
Vânia Nunes
Fontes de pesquisa 1
- FO, Dario; RAME, Franca. Um dia quase igual aos outros. Direção e tradução de Neyde Veneziano. São Paulo: Centro Cultural Banco do Brasil, 2009. [4 p.]. Espetáculo realizado no período de 13 fev. a 05 abr. 2009. Acervo Paola Prestes.
Como citar
Para citar a Enciclopédia Itaú Cultural como fonte de sua pesquisa utilize o modelo abaixo:
-
UM Dia Quase Igual aos Outros.
In: ENCICLOPÉDIA Itaú Cultural de Arte e Cultura Brasileira. São Paulo: Itaú Cultural, 2025.
Disponível em: https://front.master.enciclopedia-ic.org/evento639953/um-dia-quase-igual-aos-outros. Acesso em: 04 de maio de 2025.
Verbete da Enciclopédia.
ISBN: 978-85-7979-060-7
Editores da Enciclopédia