Autoria
Molière

Tradução
Felipe Hirsch

Adaptação
Felipe Hirsch

Direção
Felipe Hirsch

Direção (assistente)
Murilo Hauser

Direção de cena
Alex Peixoto

Cenografia
Daniela Thomas

Cenografia (assistente)
Claudio Manoel
Iara Terzi Ito
Tania Mara Menecucci

Cenotécnica
Lázaro Ferreira

Adereço
Emi Sato
Erina Sato
Inês Yuriko Sacay

Figurino
Daniela Thomas
Eliana Liu
Foquinha
Verônica Julian

Figurino (assistente)
Marília Vasconcelos

Costureira
Benê
Benê
Domingos de Lello
Domingos de Lello
Judite Gerônimo de Lima
Judite Gerônimo de Lima
Maria José de Castro

Iluminação
Beto Bruel

Iluminação (assistente)
Cláudio Brandão

Operação de luz
Cláudio Brandão

Visagismo
Marcos Ribeiro

Trilha sonora
L. A. Ferreira
Rodrigo Del Rei

Música
Iris Avallon / Violino
Torrone
Walmor Góes

Operação de som
Sergio Luis

Elenco
Arieta Corrêa / Mariana
Cláudia Missura / Elisa
Elias Andreato / Flecha
George Freire
Gustavo Machado / Cleanto
Karin Rodrigues / Frosina; Comissário
Luciano Schwab / Valério
Paulo Autran / Harpagão
Tadeu Di Pietro / Prólogo; Mestre Simão; Anselmo

Produção
Germano Soares Baía
Walter Gentil

Produção (assistente)
Edinho Rodrigues

Camareira
Conceição Telles