Autoria
Tony Kushner

Tradução
Isa Mara Lando

Direção
Iacov Hillel

Direção (assistente)
Lourival Prudêncio
Paulo Faria
Paulo Faria

Cenografia
Iacov Hillel

Cenotécnica
Estevão do Nascimento

Adereço
Fábio Brando
Luis Carlos Rossi

Efeitos especiais
Fábio Brando
Luis Carlos Rossi

Figurino
Fábio Namatame
Iacov Hillel

Figurino (assistente)
Eliana Liu

Costureira
Ivonete Campos
Judite Gerônimo de Lima
Nilza Ramos
Rosa Tahyra

Iluminação
Iacov Hillel
Lucia Chedieck

Operação de luz
Horácio Alexandrino

Visagismo
Fábio Namatame

Trilha sonora
Aline Meyer
Solange Mendes
Tunica

Operação de som
Fernanda Brankovic

Elenco
Cassio Scapin / Angels in América
Eliana Guttman / Angels in América
João Vitti / Angels in América
Leonardo Medeiros / Angels in América
Lúcia Romano / Angels in América
Luís Miranda / Angels in América
Milah Ribeiro / Angels in América
Rodrigo Santiago / Angels in América

Produção
Andréa Galasso
Claudio Haddad
Eliana Guttman
Iacov Hillel

Produção (assistente)
Luca Loureiro

Fotografia
João Caldas

Contrarregra
Márcio Gimenes
Neuton Cavalcante

Maquinista
Amarildo de Oliveira
José Muniz Ribeiro

Camareira
Maria do Carmo