Autoria
William Shakespeare

Tradução
Marcelo Rubens Paiva
Rosana Seligman

Adaptação
Beto Firmino
Marcelo Rubens Paiva
Rosana Seligman

Direção
Osvaldo Gabrieli

Direção (assistente)
Marisa Naspolini
reutilizar
Sérgio Pupo

Cenografia
Osvaldo Gabrieli

Figurino
Osvaldo Gabrieli

Iluminação
Guilherme Bonfanti

Iluminação (assistente)
Fernanda Carvalho

Direção musical
Beto Firmino

Trilha sonora
Beto Firmino

Coreografia
Marisa Naspolini

Elenco
Beto Firmino / Músico
Cadu de Souza / Stephano e Contramestre
Carlos Farielo / Alonso
Gláucia Libertini / Miranda
Guilherme Logullo / Elfo
Igor Cotrin / Ferdinand
Javert Monteiro / Gonzalo
Leo Abel / Ariel
Ligia Kamada / Músico
Marcelo Perna / Caliban e Mestre
Roberto Camargo / Sebastian
Sérgio Mamberti / Próspero
Sidnei Caria / Antônio
Tay Lopes / Trínculo e Elfo
Tchê Araújo / Elfo