Biografia

Bernardo Ajzenberg (São Paulo SP 1959). Escritor, tradutor e jornalista. Exerce a profissão de jornalista desde 1976, quando entra para o Centro de Informações do jornal Gazeta Mercantil. Posteriormente, trabalha nos periódicos Última Hora, Transporte Moderno e Veja. Entre 1978 e 1985, colabora regularmente com publicações alternativas de oposição ao regime militar. Forma-se em jornalismo pela Faculdade de Comunicação Cásper Líbero, em 1983. Nesse ano viaja para Paris, onde mora até 1985. A partir de então, atua no jornal Folha de S.Paulo, no qual desempenha sucessivamente as funções de redator, assistente e secretário de redação, diretor da Agência Folha e do banco de dados, diretor de conteúdo da Folha Online, versão virtual do jornal, e ombudsman, no período de 2001 a 2004. Publica seu primeiro romance, Carreiras Cortadas, em 1989. Escreve resenhas literárias nos cadernos Mais! e Ilustrada e publica contos em revistas literárias e culturais. Traduz obras do dramaturgo e escritor russo Anton Tchékhov (1860 - 1904), do escritor francês Daniel Pennac (1944) e do escritor espanhol Javier Cercas (1962). Em 2005, lança seu primeiro livro de contos, Homens com Mulheres, cujo título inevitavelmente alude à obra Men Without Women, do escritor norteamericano Ernest Hemingway (1899 - 1961), com quem partilha o estilo ficcional seco e objetivo. Atualmente é o coordenador executivo do Instituto Moreira Salles - IMS.