Autoria
William Shakespeare

Tradução
Cacá Rosset

Adaptação
Cacá Rosset

Dramaturgia
Jim Lewis

Direção
Cacá Rosset

Direção de cena
Tadeu Tosta

Cenografia
José de Anchieta

Cenografia (assistente)
Zita Baptista

Cenotécnica
Álvaro Egas
Américo Venancio / A Comédia dos Erros
Clemindo Pinto da Rocha
Jurema Alves de Oliveira / A Comédia dos Erros
Marcelo Santos da Rocha
Miguel Paladino
Paulo da Rosa / A Comédia dos Erros
Pedro Layus / A Comédia dos Erros
Roberval Layus
Sandro Torquetti

Adereço
Américo Venancio / A Comédia dos Erros
Lázaro Donattio / A Comédia dos Erros
Simone Martins / A Comédia dos Erros

Figurino
Alice Corrêa / A Comédia dos Erros
Bárbara Matera / A Comédia dos Erros
José de Anchieta (Mambembe)

Iluminação
Peter Kaczorowski

Operação de luz
Fran Barros

Direção musical
Mark Bennett

Música
Gil Reyes
Regina Bellantese / A Comédia dos Erros
Sérgio Chica / A Comédia dos Erros
Steven Silverstein / A Comédia dos Erros

Operação de som
Marcos Frade

Preparação corporal
Augusto Pompeo
Linwood Harcum / A Comédia dos Erros

Elenco
Adilson Azevedo / A Comédia dos Erros
Augusto Pompeo / A Comédia dos Erros
Christiane Tricerri / A Comédia dos Erros
Eduardo Silva / A Comédia dos Erros (Molière, Shell, Mambembe e APCA)
Fernanda D'Umbra / A Comédia dos Erros
Jocelyn Maroccolo / A Comédia dos Erros
José Rubens Chacha / A Comédia dos Erros
Lúcia Barroso / A Comédia dos Erros
Luciano Chirolli / Antífolo de Siracusa
Maria Alice Vergueiro / A Comédia dos Erros
Mario Cezar Camargo / A Comédia dos Erros
Paulo Vasconcelos / A Comédia dos Erros
Ricardo Castro / A Comédia dos Erros
Ricardo Castro / A Comédia dos Erros
Tadeu Tosta / Cidadão de Éfeso
Yvette Matos / A Comédia dos Erros

Direção de produção
Fernanda Signorini

Produção (assistente)
Marcia Salgado

Fotografia
Alegria Patrícia
Ary Brandi